Die Überschrift beweist, daß man nicht alles Englische eindeutschen sollte, noch schlimmer als meine Trash-English Übersetzung aber ist, daß es gar nicht stimmt, es gibt keine Homeland Security für Kinder, ABER (mal wieder ein großes aber) es gibt Menschen, in diesem Falle Amerikaner, die das amtliche Vorwarnsystem nicht ganz ernstzunehmen scheinen, die Idee verdient aber Unterstützung hier also die aktuelle Terrorwarnstufe:

Red Alert

Keine Ruhe an der Geschenkefront, es ist ein Kreuz. Dafür habe ich aber wieder was Schönes, um Euch die Vorweihnachtszeit zu versüßen. Ein wahres Füllhorn an weihnachtlichen Hörtexten. Schönen Sonntag Euch, ich muss nun los.
Weihnachten, Hörbuch

In den nächsten 2-3 Tagen wird mein Blog möglicherweise doof aussehen, oder sich doof anfühlen oder so tun, als sei es kaputt. All das ist gewollt und dem Umstand geschuldet, daß ich auf eine aktuelle Wordpress Version umsteige, um potentielle Sicherheitsrisiken zu eliminieren, ich bitte etwaige Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.
Nachtrag: So Trackbacks gehen wieder und ich bitte das Fehlen dieses schönen Gimmicks zu entschuldigen. Den Knopf Ältere Einträge kann man anklicken, aber man landet wieder auf der Startseite, das ist ärgerlich und ich arbeite an einer Lösung des Problems, ich weiß nur leider nicht wo ich den Fehler suchen soll.

Nachtrag zum Nachtrag: Jetzt klappt’s auch wieder mit dem Blättern, noch nicht so, wie ich es gern hätte & hatte, aber es ist wenigstens nichts mehr funktionsuntüchtig.
Webdesign, Spielkind

Es geht doch nichts über seriöse, vertrauenswürdige Geschäftspost:

VON DER DESK OF REV
DR Homas Ella
NIGERIA NATIONAL PETROLEUM CORPORATION
21 VICTORIA INSEL LAGOS

AUFMERKSAMKEIT

PERSÖNLICH UND VERTRAULICHES
beraten mit meinen Kollegen und auf den Informationen basiert erfaßt von den nigerischen Industrie- und Handelskammern, habe ich das Privileg, um Ihre Unterstützung zu bitten, die Summe von (15.500.000.00) FIFITEEN MILLION, FÜNFHUNDERT TAUSEND Vereinigte Staaten DOLLAR zu bringen, in Ihre Konten. Die oben genannte Summe resultierte aus einem über-fakturierten Vertrag, durchgeführt, beauftragen und für ungefähr drei Jahre vorbei gezahlt (3) vor einer fremden Fremdfirma. Diese Tätigkeit war jedoch absichtlich und seit damals ist die Kapital in einem transitorischen Interimskonto an der Zentralbank von Nigeria Spitze Bank gewesen. Wir sind jetzt bereit, die Kapital übersee zu bringen und die ist, wohin Sie hereinkommen. Es ist wichtig, Sie zu informieren, daß als Staatsbeamte, wir verboten sind, ein fremdes Konto laufen zu lassen; das ist, warum wir Ihre Unterstützung benötigen. Die Gesamtsumme wird geteilt, wie folgt: 65% für uns, 30% für Sie und 5% für die lokalen und internationalen Unkosten beiläufig zur Übertragung. Die Übertragung ist Gefahr frei auf beiden Seiten. Ich bin ein Buchhalter mit Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC). Wenn Sie diesen Antrag annehmbar finden, sollen wir das folgende benötigen documents:(1) Ihr Bankername und Adresse (2) Ihre privaten Telefon- und Telefaxzahlen? für Vertraulichkeit und einfache Kommunikation. (c) Ihr voller Name und Adresse. Wechselweise versorgen wir Sie mit einem Bewerbungsformular, das Sie direkt an der Zentralbank von Nigeria einordnen und anwenden, in der dieses Geld niedergelegt wurde, zusammen mit einem erklärenden Zusammenbruch, umfassend, was wir von Ihnen benötigen. Das Geschäft dauert uns (14) Arbeitstage, um zu vollenden. Erwarten Sie Ihre dringende Antwort. Mit freundlichen Grüßen Polwender
Dr. Thomas Ella.

Hat jemand Lust mit einzusteigen, das Geld ist für mich allein ein bisschen viel.

PS: Schön, daß es diese automatischen Übersetzungswerkzeuge gibt, nicht wahr?
Betrug, Babbelfisch

So um erfolgreich zu bloggen muß man ein bisschen rumtrackbacken und das tue ich hiermit. Ein furchtbarer Ohrwurm von guten Menschen interpretiert. Macht das Lied per se nicht besser, aber spricht für den Humor der Vortragenden (einmal als weibliches Substantiv und einmal als Plural zu lesen).
Hier die Coldplay Version und hier Tori Amos’ Ansatz, witzisch witzisch.
Via spreeblick
Coverversion, Kylie

Aua, aua, aua…
Auuuuuaaaaaaaaa
Aua das tut weh. Bleibt die Hoffnung, daß es ein Fake ist…
Augenkrebs, Hirnverbrannt

Wehmütige Stiche beim Angucken bestimmter Seiten.
Definition, Duden

Die Firma FRoSTA (mir bekannt durch den lustigen dicken Koch, der immer weit weg wohnenden Kollegen die Rezepte entlockte und dann auch noch per Telefonkonferenz Nachbesserungen verlangte) hat sich entschlossen zu bloggen und zwar in toto, naja zumindest ein repräsentativer Schnitt durch die Abteilungen steht uns bevor. Ich freue mich auf intime Einblicke in die Köpfe der Kollegen Peters (so heißt der Koch für alle Werbungwegdrücker). Und noch hatte ich nicht das Vergnügen Produkte aus diesem Hause zu kosten, daher kann ich noch nicht über Geschmack streiten, ich bin gespannt auf die Dinge die da kommen mögen.
Corporate Blog, Frosta

Reich & berühmt
So schnell kann’s gehen…
Gewinner, Sommer

Einfach mal spaßeshalber pop in euer Firefox Url Feld getippt und schon landet ihr bei MTV Pop, so schnell geht das …
Umleitung, Firefox