Das Leben ist wie Zeichnen ohne Radiergummi » Buch

Eragon ///

tulek — Thu, 29 Mar 2007 18:31:43 +0000

Liebe Kinder,
Ihr müsst jetzt ganz tapfer sein …
Es wird wohl keinen Abschluss der Trilogie geben, Herr Paolini hat (lt. deutschem Verlag) das Handtuch geworfen
und so wird’s in absehbarer Zeit nichts mit einem Teil 3 …

Nachtflug

tulek — Sun, 12 Feb 2006 22:42:39 +0000

Vor mir liegt eine ruhige Nacht und John Irvings neues Buch, Menschenherz was willst Du mehr?

John Irving, Bis ich Dich finde

Harry Potter 6

tulek — Sun, 17 Jul 2005 09:44:50 +0000

Definitiv besser als der fünfte Band und sehr spannend. Und an genau einer Stelle im Buch kommt das Wort slut vor. An sehr vielen Stellen im Buch das Wort forthnight. Außerdem enthalten: Alkoholmissbrauch, Mord, Verrat, Eifersucht, Liebe und Gewalt. Leserherz, was willst Du mehr?
Jetzt kann ich kaum den siebten Band erwarten …
Harry Potter, Mord

Laisser faire im Lektorat

tulek — Thu, 20 Jan 2005 10:02:51 +0000

Allenthalben hört man es ächzen und rumpeln hinter den Kulissen des Literaturtheaters, viel zu wenig Lektoren stehen vielen Manuskripten gegenüber und so muß Leser sich an schlecht Lektoriertes mit gruseligen Tippfehlern gewöhnen. Das schönste und flacheste Beispiel aus einer langen Reihe bildet folgender Klappentext, des abgebildeten Mangas:
Natsumi Mukai – Anima

Fliegen wie ein Vogel am Himmel…
Schwimmen wie ein Fisch im Wasser…
Wer würde das nicht gerne
können? “Plus Anima”
sind Mischwesen. Diese
Menschen besitzen die
besonderen Eigenschaften
und körperlichen Merkmale
eines bestimmten Tieres.
Cooro der Junge mit den
Krähenflügeln, befreit den
Fischmenschen Husky aus
einem Zirkus und gemeinsam
machen sich die beiden auf eine
abenteuerliche Suche nach
weiteren Wesen ihrer Art…

Zum Beispiel Hasso der Katzenmensch, Tweety das Ozelotwesen, Tarantula das Marienkäfermädchen und Orca der Albatrosjunge.
Manga, Lektorat